domingo, 17 de março de 2013

O Tal do Verbo "tubi" (2)

Segunda parte que confunde sobre o verbo "to be": como ele se apresenta.

Na verdade, nesse caso não é muito diferente do Português, onde temos várias formas de escrever o verbo dependendo de quem faz (a famosa "conjugação"), só que em Inglês é MUITO mais simples!

Confira aqui a conjugação do verbo "ser" em Português:

http://www.conjugacao.com.br/verbo-ser/

Ok, voltou? Esse é um dos motivos pelo qual digo que se a pessoa é capaz de entender Português, consegue entender qualquer coisa!

Agora vamos lá, em Inglês. Não se preocupe em saber qual é a correspondência de todas aquelas formas em Inglês: muitas não existem, outras não são usadas... Enfim, vamos focar no que se utiliza de verdade:



to be ser estar






I am. Eu sou. Eu estou.

Sou. Estou.






You are. Você é. Você está.

Vocês são. Vocês estão.






He is. Ele é. Ele está.






She is. Ela é. Ela está.






It is. Isso é. Isso está.

É. Está.






They are. Eles são. Eles estão.

São. Estão.






We are. Nós somos. Nós estamos.

Somos. Estamos.

Pronto, só isso! Claro que é só o presente, faltam o passado e futuro, mas também nestes casos não há mistério. Passo estes em outra postagem.

Lembre-se do seguinte: o que seriam 24 idéias diferentes em Português correspondem a apenas 7 "estruturas" em Inglês. Isso é que é economia! 

Nenhum comentário:

Postar um comentário